The two brothers Jan (left) and Lutz (right) share, apart from having the same birthday and almost the same age (Jan being one minute older than Lutz), quite a few similar interests. For eight years they both played football for a local team (Kaufering) and both are planning independent trips to the USA; Lutz wants to see New York and Jan, when he’s 21, wants to party in Las Vegas.
Presently Jan likes to skate long-board and will soon be buying his first enduro trail motorbike whilst Lutz is committed to the local volunteer fire-fighting force; an interest that he is considering as a future career.

Die zwei Brüder Jan (links) und Lutz (rechts) haben, abgesehen von ihrem Geburtstag und ihrem Alter (nur fast gleich: Jan ist eine Minute älter als Lutz), noch ein paar gemeinsame Interessen. Beide spielten acht Jahre lang im Kauferinger Fußballverein und beide planen Reisen in die USA, wenn auch unterschiedliche: Lutz will New York sehen und Jan will in Las Vegas Party machen, natürlich erst, wenn er 21 ist. Im Moment fährt Jan Longboard und will demnächst seine erste Enduro kaufen, während Lutz sich bei der freiwilligen Feuerwehr engagiert. Ein Job, den er sich auch für seine berufliche Zukunft vorstellen kann.