Helga & Herbert Pill
Originally coming to Germany as children, during the period of forced eviction of germans from a number of countries at the end of the second world war, Herbert and Helga spent their early years in refugee camps. Although Herbert only had four years of recognised schooling he still managed to pass the entrance exams for officer school. He spent his life in the airforce, coming to Landsberg in 1962 as a flight instructor. Following his retirement in 1981 and without any previous experience, he spent five years single-handedly building his own house. Helga is a very gifted gardner and the Pill’s garden has been featured a number of times in various magazines and newspapers. In 1995 she won first prize in a regional-wide gardening competition.
Herbert und Helga sind Vertriebene. Schon als Kinder kamen sie nach Deutschland, nachdem sie eine Zeit der Verfolgung und Vertreibung durchmachen mussten. Obwohl nur vier Jahre seiner Schulbildung anerkannt wurden, schaffte es Herbert auf die Offiziersschule der Deutschen Luftwaffe und verbrachte sein Leben im Dienst der Luftwaffen. Durch seine Position als Fluglehrer, kam er im Jahr 1962 nach Landsberg. Nachdem er 1981 in den wohlverdienten Ruhestand ging, beschloss er ein Haus mit seinen eigenen Händen zu bauen, obwohl er überhaupt keine Erfahrung in diesem Bereich vorweisen konnte. Helga ist begeisterte Hobbygärtnerin und der Garten der Familie Pills hat es bereits in mehrere Magazine und Zeitungen gebracht. Im Jahr 1995 gewann sie dann den ersten Preis eines überregionalen Gärtnerwettbewerbs.